Ballot-Flurin ist eine französische Marke für apitherapeutische Pflege- und Gesundheitsprodukte, die auf den natürlichen Wirkstoffen des Bienenstocks basiert. Gegründet in den 1970er-Jahren von der Imkerin Catherine Flurin in den Pyrenäen, verbindet die Marke traditionelle Imkerei mit moderner Naturkosmetik und Gesundheitsprodukten. Im Mittelpunkt stehen Honig, Propolis, Gelée Royale und Pollen – Rohstoffe, die seit Jahrhunderten für ihre pflegenden und regenerierenden Eigenschaften genutzt werden. Für Ballot-Flurin entwickelten wir das visuelle Design einer Produktlinie für Metwein
Für die Hydromel-Serie von Ballot-Flurin entwickelten wir ein Labeldesign, das die Herkunft und die natürlichen Zutaten des Produkts visuell vermittelt. Grundlage des Konzepts sind Photogramme der wichtigsten Blüten, die von den Bienen bestäubt werden und damit den Charakter jeder einzelnen Cuvée prägen. Diese fotografische Technik übersetzt die botanischen Ursprünge des Honigs in eine reduzierte, poetische Bildsprache und verwandelt jedes Etikett in eine visuelle Erzählung über Herkunft, Landschaft und Terroir des Getränks.
